sexta-feira, 7 de agosto de 2009

NOVA MÚSICA!!! COLOQUE O SOM NO SEU COMPUTADOR!!!

R.E.M
Eu sou uma adoradora deste grupo, não sei muito bem o porquê, não faz meu estilo ser fã de cantor ou ator algum, mas com este é diferente, talvez porque ele diga o que a minha geração queria ter dito, mas por algum motivo não conseguiu. No final do ano passado eles ( os tres integrantes do grupo) estiveram em Porto Alegre, quando soube que viriam fiquei muiito, muito entusiasmada, nunca pensei que assistiria um show deles, fui eu e a minha irmã, aproveitei tudo que pude e mais um pouco.
Resolvi mudar a música do meu blog e colocar outra deles que eu amo, o nome é " Everybody Hurts" ou " Todo Mundo Se Machuca", vou colocar a tradução neste post, pois é linda!!!!

Todo Mundo Se Machuca

Quando o dia é longo, e a noite é somente sua,
quando você tem certeza que já teve o bastante dessa vida, bem, persista,
não desista de si mesmo, todo mundo chora e todo mundo sofre às vezes,

Às vezes tudo está errado,
agora é a hora de cantar junto quando seu dia é noite, sozinho,
aguente, aguente.

Se você tiver vontade de desistir, aguente,
quando você pensar que teve demais desta vida, bem, aguente.
Todo mundo se machuca, tenha conforto em seu amigo.
Todo mundo sofre.

Não se resigne. oh, não! Não se resigne!
Quando você sentir como se estivesse sozinho,
não, não, não, você não está sozinho!!

Se você está por sua própria conta nesta vida, os dias e as noites são longos,
Quando você sentir que teve demais desta vida para persisitir,
bem todo mundo se machuca, às vezes.

Todo mundo chora, todo mundo se machuca às vezes,
mas todo mundo se machuca às vezes, então aguente,

Aguente, aguente.
Aguente, aguente, aguente, aguente, aguente,
Todo mundo se machuca.
Você não está sozinho!!!!

Espero que gostem!!!!!

7 comentários:

  1. EU ADORO R.E.M!
    e esta musica é realmente linda... e triste...
    tenho um dvd do the corrs, e elas cantam esta musica! lindo!
    beijos

    ResponderExcluir
  2. li a letra ,ouvindo a música ,é realmente liiiinda !beijos e bom findi

    ResponderExcluir
  3. Amooooooooooooo esta música e não paro de escutá-la,brigadão pela lembrança Zê,beijos

    ResponderExcluir
  4. Ze

    com certeza todas nós já nos sentimos giving up things in life...

    Mas quando nos sentimos blue a gente sabe que tem muito amigo ai que nunca iria deixar a gente pra baixo...
    Achar conforto nos amigo é muito bom.
    Bah !!! REM é tudo de bom... E ao vivo + ainda.
    I LOVE THEM

    ResponderExcluir
  5. Gurias, tem uma brincadeira lá no blog. Gostariam de participar?
    bjos

    ResponderExcluir
  6. Ola,tem uma brincadeirinha la no blog para você. beijos (Adoramos a musica)

    ResponderExcluir